Helvetica c’est fini…
La gestion des polices sur Mac OS X, était, déjà sur Tiger (10.4), un sacré casse tête.
Apple avait à l’époque édité un PDF explicatif, décrivant la meilleure méthode pour gérer les polices système superflues, et indiquant celles indispensable au bon fonctionnement du système.
Typographie avancée sur Mac OS X Tiger